Грядущий приезд в Екатеринбург немецкой делегации во главе с канцлером ФРГ Ангелой Меркель не дает покоя даже банкирам. Так, на входных группах офисов ВУЗ-банка появились указатели «Willkommen! Kredite und Transfers», что в переводе с немецкого означает: «Добро пожаловать! Кредиты и переводы». Очевидно, финансовая организация на полном серьезе надеется видеть Меркель и ее коллег среди своих клиентов.
Грядущий приезд в Екатеринбург немецкой делегации во главе с канцлером ФРГ Ангелой Меркель не дает покоя даже банкирам. Так, на входных группах офисов ВУЗ-банка появились указатели «Willkommen! Kredite und Transfers», что в переводе с немецкого означает: «Добро пожаловать! Кредиты и переводы». Очевидно, финансовая организация на полном серьезе надеется видеть Меркель и ее коллег среди своих клиентов.
«Мы готовы помочь немецким гостям совершить любые финансовые операции. Трудностей перевода не возникнет! В распоряжении сотрудников банка есть русско-немецкий разговорник. Операционисты ознакомились со всеми базовыми разговорными формулами, а также с числами и основными немецкими банковскими фразами и терминами», – говорится в сообщении пресс-службы банка.
В Екатеринбург Ангела Меркель вместе с президентом России Дмитрием Медведевым прибудет 14 июля. В рамках двухдневного визита лидеры государств примут участие в Российско-германском форуме «Петербургский диалог». Согласно официальным сообщениям, в составе германской делегации уральскую столицу в целях проведения межгосударственных консультаций посетят члены кабинета министров ФРГ, а также бизнесмены и общественные деятели.