Бизнес

Эксперты

Приложения

Центр

Юг

Северо-Запад

Приволжье

Урал

Сибирь

Кавказ

Дальний Восток

Донбасс

С улиц Новосибирска скоро пропадут вывески с иностранными словами: когда и почему

Редакция «ФедералПресс» / Анастасия Виноградская
Новосибирская область
27 ФЕВРАЛЯ, 2026

С 1 марта 2026 года в Новосибирской области, как и во всех регионах России, вступает в силу федеральный закон, ограничивающий использование иностранных слов в публичном пространстве. Подобнее – в материале «ФедералПресс».

Кого это затронет

Новые требования касаются вывесок, указателей, табличек в магазинах, меню, прайс-листов, а также сайтов, приложений и соцсетей компаний. Так, например, надписи open, exit, only staff, Wi-Fi теперь должны выглядеть как «открыто», «выход», «только для персонала», «вай-фай».

Застройщиков обяжут давать новым жилым комплексам названия только на кириллице, если они фигурируют в рекламе. Дублирование на иностранном языке допускается, но русский текст должен стоять первым и полностью совпадать по смыслу и оформлению.

Кого это не затронет

Исключение сделано для зарегистрированных товарных знаков – их можно оставить без перевода. Незарегистрированные бренды под правило не попадают.

Чем грозит нарушение

Закон направлен на защиту русского языка от избыточного использования англицизмов. За нарушения юрлицам грозят штрафы до 500 тысяч рублей, демонтаж конструкций или удаление рекламы из интернета.

Изображение сгенерировано нейосетью / Станислав Казаченко