Нижний Новгород – город, полный загадок. И за тайнами не надо отправляться далеко. Достаточно задуматься о происхождении названий тех или иных точек на карте города. Обитали ли на Дятловых горах дятлы, куда подевался Черный пруд и что общего «Серая лошадь» имеет с вестернами? На эти и другие вопросы мы попытались ответить, разбираясь в хитросплетениях нижегородской топонимики.
Серая лошадь
Серой лошадью в народе называется дом № 56 по улице Большая Покровская – тот, где располагается экономический факультет ННГУ. Легенда гласит, что раньше в здании находился ресторан «Вечерний», который днем работал как столовая. Там любили обедать студенты. И когда на советские экраны вышел вестерн «Великолепная семерка», окрестили заведение так же, как в фильме назывался кабак, – «Серой лошадью».
По одной из версий, в витрине ресторана стояла серая лошадка, которая стала поводом для «народного переименования» точки общепита. Как бы то ни было, неофициальное название не просто закрепилось, а масштабировалось и даже пережило само заведение.
Дятловы горы
Дятловы горы — это семь холмов, расположенных на правом высоком берегу в месте слияния рек Оки и Волги. У происхождения их названия есть сразу несколько версий. И первая из них действительно предполагает, что на территории обитало много дятлов. Но это лишь одна из гипотез.
Согласно второй версии, поводом для наименования послужило внешнее сходство с окраской дятла: высокие холмы из красной и белой глины были испещрены черными прожилками.
А вот третья легенда имеет более отдаленную от орнитологии природу. Согласно ей, название происходит от имени мордовского старейшины и чародея Дятла, который, согласно одному предположению, жил в ущелье горы, а согласно второму – был похоронен на вершине.
Гребешок
Гребешком нижегородцы сокращенно называют Гребешковский откос, который располагается на правом берегу Оки. До середины XIX века это место носило имя Ярилина гора – в честь божества плодородия Ярилы. Существует предание, что в древности здесь устраивали языческие праздники.
Позже название изменилось. Новое имя территории, предположительно, отсылает к ландшафту. Якобы откос настолько изрезан оврагами, что его очертания напоминают петушиный гребень.
Кстати, есть версия, что именно на Гребешке располагался первый дом Кузьмы Минина.
Зеленский съезд
Эта точка на карте города является одной из местных достопримечательностей – особенно весной. Ведь именно здесь как нигде хорошо видно встречу времен года: в то время как по одну сторону дороги еще лежит снег, по другую уже вовсю растет трава. Логично предположить, что и название свое съезд получил именно благодаря зелени. Но нет.
Считается, что именем «Зеленский» съезд обязан пороховому заводу с водяной мельницей – Зелейному двору - который располагался в Почаинском овраге прямо возле дороги. Дело в том, что порох в те времен называли зельем – отсюда и существующее по сей день наименование.
Под девками
Это условное название носят организации, находящиеся на первом этаже дома № 156 по проспекту Гагарина в Приокском районе. В разное время там располагались гастроном, столовая, парикмахерская. А «под девками» они – потому что раньше на втором и последующих этажах этого здания было женское общежитие Ленинского завода (НИТЕЛ).
Мыза
Эта территория в Приокском районе получила свое название в конце XVIII века. В те времена на нижегородской земле жил выходец из прибалтийских немцев Карл Ребиндер. Он был председателем уголовного суда и меценатом, владел несколькими поместьями в разных уездах губернии. Среди его владений была и деревня Ляхово, рядом с которой он создал молочную ферму. Обслуживали ее в основном выходцы из Латвии. Они окрестили ферму мызой. Слово это переводится как «ферма», «усадьба» или «хутор». Название закрепилось. В конце следующего века вдоль большой дороги начали строить дачи. А после – и предприятия, многие из которых существуют по сей день.
Скоба
Территория расположена на пересечении улиц Рождественской и Широкой, рядом с площадью Народного единства. Согласно первой версии, на Нижнем посаде с обеих сторон от Широкой улицы в XVII веке находились торговые ряды, которые располагались буквой «П», напоминающей по форме скобу для крепления древесины.
Из этого предположения плавно вытекает второе: в XIX веке здесь возвели каменный торговый корпус (здание напротив ночлежки Бугрова), который также был построен буквой «П».
Существует и мнение, что скобу напоминал ландшафт местности.
Черный пруд
Название этого сквера, расположенного на улице Пискунова, вызывает сразу несколько вопросов. Почему на территории нет пруда? Был ли он? И почему, если был, был назван Черным?
Пруд действительно был – до 1926 года. Более того, он был достаточно большим и популярным: зимой здесь устраивали каток, а летом плавали на лодках и ловили рыбу. Краеведы говорят, что за водоемом ухаживал купец Медовиков, который даже посадил вокруг него липы, каждое лето бал пруд в аренду и устанавливал там плавающую беседку.
Версий, связанных с происхождением названия, несколько. По одной из них, пруд называли черным и поганым, потому что в него сливали городские стоки. По другой – свое имя водоем получил от Черной речки, которая текла здесь раньше. На ней сделали запруду, что и дало начало существованию пруда. А речка, в свою очередь, называлась Черной из-за темного цвета воды.
В 1926 году пруд, за которым к тому моменту перестали ухаживать, засыпали. Но память о нем осталась в названии места.
Ранее «ФедералПресс» писал о том, какими сувенирами известен Нижний Новгород.