МОСКВА, 17 апреля, ФедералПресс. Певица Бейонсе опубликовала в соцсети фото. Русскоязычные фанаты заметили на шее исполнительницы украшение с надписью «площадь».
«А какая площадь? Первого президента или Красная?» – написали в комментариях поклонники.
Американская исполнительница была в Лас-Вегасе и показала наряд для похода в казино. Бейонсе надела брючный белый костюм, который украшен золотыми цепями. В качестве аксессуара певица выбрала массивные подвески со своим именем и надписью «площадь».
Фанаты Бейонсе удивились и предположили, что это название нового альбома. Многие спросили, почему исполнительница выбрала такую надпись. Оказалось, что «площадь» – это перевод названия нью-йоркского бренда Area, костюм от которого надела певица.
Дизайнеры решили украсить наряд цепочками с названием бренда на разных языках, но не совсем корректно перевели его. Слово area переводится как «область» и «территория». Поклонники певицы заметили неточность перевода и на другие языки, пишет «Афиша».
Ранее «ФедералПресс» сообщал, какие звезды покупают одежду от российских дизайнеров. Мадонна заказала вещи от бренда MONOCHROME. Бейонсе также приобретает наряды от российской компании A LA RUSSE.
Фото: Instagram / @beyonce
