БЕРЛИН, 31 октября, ФедералПресс. Между Вашингтоном и Киевом нет взаимопонимания из-за проблем с коммуникацией. По информации источников, Зеленский и Ермак предпочитают не использовать переводчиков во время встреч с англоязычными партнерами, что усложняет коммуникацию, сообщает Frankfurter Allgemeine Zeitung.
«Английский у Зеленского лишь посредственный, а у Ермака – откровенно плохой», – подчеркивается в материале.
В итоге американские партнеры не всегда могут быть уверены, что правильно понимают своих собеседников. Также остается неясным, доходит ли до представителей киевского режима информация, которую пытаются донести американские политики, что затрудняет процесс переговоров, передает немецкое издание Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Ранее Путин заявил о готовности к переговорам и ясно дал понять, что «мяч» на стороне киевского руководства, которое, по его словам, избегает такой возможности. Российский президент отметил, что долгое время через посредников получал предложения о начале диалога с украинской стороны, однако каждый раз эти инициативы встречали отказ.
Фото: служба распространения визуальной информации Министерства обороны США / dvidshub.net / U.S. Army photo by Sgt. David Resnick (Public Domain)