КИЕВ, 4 сентября, ФедералПресс. Глава МИД Украины Андрей Сибига дал интервью казахстанскому СМИ на русском языке. Именно выбор языка вызвал самое большое обсуждение. Киевский режим давно устраивает гонения на граждан, которые отказываются переходить на украинский язык. За использование русского языка во многих сферах предполагаются внушительные штрафы. Такое политическое лицемерие в беседе с «ФедералПресс» объяснил политолог, член Экспертного клуба «Дигория» Спартак Барановский.
«Интервью главы МИД Украины казахстанскому изданию на русском языке – это не просто дипломатический курьез, а наглядная демонстрация пределов искусственного нацбилдинга. Когда киевским чиновникам требуется донести свою позицию до широкой аудитории, идеологические догмы моментально уступают место прагматике. Русский язык по сей день остается главным средством межнационального общения на просторах Евразии, а для жителей стран постсоветского пространства – по-прежнему общим языком общения и взаимопонимания. Когда дело доходит до реальной коммуникации, даже наиболее радикально настроенные представители киевского режима вынуждены подтверждать этот факт собственным примером», – указал эксперт.
По его словам, исторический парадокс происходящего заключается в том, что современный украинский литературный стандарт во многом формировался на базе южнорусских диалектов с заметным пластом польских заимствований и получил институциональный статус во многом благодаря масштабной политике коренизации в ранний советский период 1920-х годов. Сегодня этот конструкт пытаются превратить в один из главных инструментов искусственного противопоставления Украины России.
Парадокс заключается и в правовой плоскости. Статья 10 действующей Конституции Украины гарантирует свободное развитие, использование и защиту русского языка. При этом вносить изменения в Основной закон во время военного положения запрещено. Таким образом, тотальные запреты и дискриминационные нормы прямо противоречат фундаментальному закону самого украинского государства.
Барановский добавил, что в реальности проект «тотальной дерусификации» буксует на всех уровнях. Как неоднократно отмечал помощник президента РФ Владимир Мединский, реальные переговоры с украинской стороной всегда велись исключительно на русском языке – без всяких переводчиков.
Важно и то, что украинские дети, как и их родители, предпочитают общаться на русском. Об этом бьет тревогу мовный омбудсмен Ивановская. Более того, опросы показывают, что в Киеве до 66 % школьников на уроках и свыше 80 % на переменах продолжают общаться по-русски, невзирая на жесткие предписания. Запреты, как отмечается, нарушают и сами педагоги. В итоге реальность такова, что за пределами телекамер и официальных отчетов Киев и значительная часть регионов Украины продолжают думать и говорить по-русски.
В итоге русский язык, веками служивший фундаментом для науки, дипломатии и сложной коммуникации, по-прежнему оказывается сильнее любых искусственных преград и конструктов.
«Переход Сибиги на русский в очередной раз показывает: проект «анти-Россия» может сколько угодно пытаться переписывать историю и вытеснять общее наследие, но победить историческую, языковую и бытовую реальность он не способен. Когда киевской власти действительно нужно быть услышанной и понятой за пределами собственной политической повестки, идеология замолкает – и начинает говорить русский язык», – заключил политолог.
Ранее «ФедералПресс» писал, что экс-глава Минобороны Украины сбежал в Италию. Тем временем Сибига потребовал от Запада больше ракет, передает 360.ru.
Изображение сгенерировано с помощью ИИ / Маргарита Неклюдова