БАКУ, 1 августа, ФедералПресс. В азербайджанском информационном пространстве начали использовать альтернативные названия российских городов. Так, в телеграм-канале издания Minval Politika современные топонимы заменены на прежние: Калининград называют Кенигсбергом, а Оренбург – Орынбором.
«Россия разместила в Кенигсберге С-400 и ударные системы», «Генерал бундесвера: НАТО уничтожит Кенигсберг», – это заголовки публикаций за 1 августа.
Такая практика стала реакцией на публикацию агентства ТАСС, в которой в материале о Нагорном Карабахе было использовано название «Степанакерт» вместо официального азербайджанского «Ханкенди».
Издание Minval Politika указывает неверные названия не только для городов. Так, Волга в одной из заметок была обозначена как «Итиль» – это хазарское наименование, использовавшееся в Средние века.
Хотя редакция добавляет современные наименования в скобках, использование альтернативной географической терминологии привлекло внимание.
Ранее президент Азербайджана Ильхам Алиев заявлял о начале репатриации вынужденно перемещенных лиц в районы, находившиеся под армянским контролем.
Фото: ФедералПресс / Анна Крючкова