МОСКВА, 4 сентября, ФедералПресс. Председатель Координационного центра мусульман Северного Кавказа Исмаил-хаджи Бердиев высказался о решении вопроса об экспертизе религиозной литературы. Он выразил отдельную благодарность администрации президента.
«В администрации президента Российской Федерации чутко отреагировали на чаяния мусульманского сообщества страны. Рассчитываем, что в ближайшее время в судебном порядке будут даны разъяснения, что к самому оригинальному сборнику хадисов Бухари, конечно же, нет претензий», – отметил он.
По его словам, немаловажную роль в разрешении недоразумения сыграл и глава Чечни Рамзан Кадыров, который привлек экспертов и богословские организации к урегулированию вопроса в правовых рамках. Кроме того, именно благодаря Кадырову вопрос был взят под контроль администрацией президента.
Он также добавил, что попытки «недоброжелателей воспользоваться этим случаем и устроить смуту среди мусульман сорвались».
Бердиев подчеркнул, что сейчас стала видна острая необходимость в дальнейшем издании классических сборников мусульманских текстов, подготовленных отечественными специалистами-переводчиками. Кроме того, помочь с этим может и Фонд поддержки исламской культуры, науки и образования.
Ранее «ФедералПресс» сообщал, что Северокавказский муфтият предложил расширить список литературы, которую нельзя считать экстремистской. Инициатива была выдвинута после запрета Минюстом одного из переводов священного текста.
Фото: Anton Belitsky / Global Look Press / globallookpress.com