МОСКВА, 20 октября, ФедералПресс. Советский Винни-Пух появился в 1969 году и сразу завоевал любовь зрителей. Однако иностранные деятели культуры не оценили порыв СССР адаптировать образ героя произведений английского писателя Алана Милна.
«Многие в те годы боялись вольного переосмысления знаменитых сказок», – пишет «Федеральное агентство новостей».
Иностранцев волновало, что советские авторы могли сделать медвежонка коммунистом или военным. Например, писательница Памела Трэвэрс была уверена, что советский Винни-Пух будет другим.
Тем не менее советский мишка получился милым и смешным, что отметили и иностранные зрители. Доказательство этому – их оценки на сайте IMDb.
Ранее «ФедералПресс» писал, что американцы выбрали самый жестокий, по их мнению, советский мультик.
Фото: АГН Москва / Global Look Press/ globallookpress.com