ВАШИНГТОН, 4 июня, ФедералПресс. Президент США Джо Байден опубликовал в социальных сетях новый пост на фоне подписания соглашения, предотвратившего дефолт в стране. В нем он допустил смешную опечатку.
Байден выпустил официальный пост, в котором заявил, что он подписал специальное бюджетное соглашение, которое сможет предотвратить первый в истории дефолт. С помощью этого он якобы сможет выполнить «страшное обязательство» перед ветеранами.
В тексте политический лидер Америки, вероятно, случайно переставил в слове букву «a», тем самым полностью изменив смысл сообщения. Предполагалось, что он выполнит сакральный долг, что в переводе на английский звучит как sacred obligation, а в итоге получилось выполнить лишь scared obligation – страшное обязательство.
Пока что никто из представителей президента не заметил ошибку, поэтому сообщение остается неисправленным, пишет «ФАН».
Ранее «ФедералПресс» сообщал, что Байден упал со сцены во время вручения дипломов студентам академии ВВС США.
Фото: IMAGO/CNP / MediaPunch / globallookpress.com