МОСКВА, 16 февраля, ФедералПресс. Никита Джигурда плохо отнесся к идее выступать на Евровидении с русскоязычными песнями. Ранее с предложением петь на русском выступил композитор Юрий Лоза.
«Я люблю и уважаю Юру Лозу. Он профессионал своего дела. Я могу понять его посыл. Однако поскольку Евровидение – это международный конкурс, то, ясное дело, нужно пытаться перевести великий русский язык на великий международный английский язык», – высказался актер.
Никита Джигурда не согласился с мнением Юрия Лозы, который настаивал на продвижении русского языка в международных музыкальных конкурсах, в том числе на Евровидении.
Со слов актера, самым лучшим решением для будущих конкурсантов европейского музыкального фестиваля будет переложить значимые русскоязычные тексты на английский язык. В качестве примера Джигурда привел поэзию нобелевского лауреата Иосифа Бродского. По мнению артиста, было бы замечательно, если бы кто-нибудь сделал из стихотворения поэта свою композицию и выступил с ней на Евровидении.
Кроме того, Джигурда объяснил феномен популярности Димы Билана. По мнению звезды, певец сумел выразить в своем творчестве западную и русскую культуры, пишет Nation News.
Напомним, ранее «ФедералПресс» писал о том, что Киркоров планирует «покорить» Евровидение.
Фото: ФедералПресс / Вытольский Виктор