АСТАНА, 9 февраля, ФедералПресс. На заседании конституционной комиссии, посвященном пересмотру основного закона Казахстана, была изменена формулировка, затрагивающая статус русского языка. Об этом факте на десятом заседании рабочей группы проинформировал Бакыт Нурмуханов, занимающий пост заместителя главы Конституционного суда страны.
«В статье 9 было уточнено употребление слова „тең“ (равный), которое заменено на „қатар“ (наряду)», – пояснил Нурмуханов.
31 января был представлен проект новой редакции конституции, где девятая статья содержала положение о том, что русский язык в государственных учреждениях и органах местного самоуправления употребляется наравне с казахским. Как отметил Нурмуханов, в финальной версии из текста было удалено слово «наравне» и вместо него теперь используется выражение «наряду».
Представитель суда уточнил, что данные изменения носят редакционный и стилистический характер. Их целью было достижение терминологического и смыслового единства всему тексту документа. К процессу разработки проекта нового основного закона были привлечены как представители исполнительной и законодательной власти, так и сотрудники президентской администрации, а также ведущие лингвисты и эксперты из различных областей республики.
Напоминаем, ранее в Казахстане рассказали правду об атакованных ВСУ танкерах в Черном море.
Фото: ФедералПресс / Евгенй Поторчин