Top.Mail.Ru
Общество
Европа
0

Почему принц Чарльз сменил имя на Карл

принц чарльз
Принц Чарльз станет Карлом III

ЛОНДОН, 9 сентября, ФедералПресс. Вечером в четверг стало известно о смерти королевы Великобритании Елизаветы II. Новым королем стал ее старший сын, принц Чарльз. Монарх уже выбрал себе имя, пишет журнал Elle.

«При рождении принц Чарльз получил по традиции три дополнительных имени: Филипп, Артур и Георг, поэтому имел право выбрать одно из них в качестве королевского титула», – пишет издание.

Изначально предполагалось, что Чарльз выберет в качестве титула имя Георг в честь деда и станет Георгом VII, однако он решил остановиться на имени Карл.

По сути, принц Чарльз имени не менял: на английском языке оно осталось прежним – Charles. Иное произношение и написание в русском язык связано с традицией, согласно которой имена монархов на русский язык переводятся в латинском варианте. Имя Чарльз (Charles) на латыни пишется как Карл (Carolus).

Ранее «ФедералПресс» писал, какой была эпоха Елизаветы II.

Фото:Albert Nieboer/Royal Press Europe / globallookpress.com

Добавьте ФедералПресс в мои источники, чтобы быть в курсе новостей дня.