С 1 марта 2026 года в России начал действовать закон, направленный на защиту русского языка (№ 168-ФЗ). Новые правила касаются в первую очередь визуальной информации для потребителей: теперь тексты на вывесках, указателях, ценниках и меню должны быть на русском языке. Использование иностранных слов допускается лишь как дополнение, при условии одинакового оформления с основным текстом.
Что именно нужно менять, а что останется нетронутым
Как пояснил юрист Сергей Сорокин, закон не требует от предпринимателей перерегистрировать фирменное наименование ООО или ИП – названия в уставе и ЕГРЮЛ остаются без изменений. Под регулирование попадает только публичная информация для клиентов, передает Тульская служба новостей.
Под замену попадают:
- Вывески с иностранными словами без крупного русского текста (например, только Open, Kids club, Coffee to go).
- Таблички и указатели внутри и снаружи помещений.
- Меню, ценники и информация о режиме работы, если они написаны на латинице.
Можно не трогать:
- Зарегистрированные товарные знаки и бренды (Starbucks, Nike и другие).
- Фирменные наименования компаний, даже содержащие иностранные элементы.
- Технические термины, не имеющие аналогов в русском языке.
Что происходит в Туле
По словам руководителя одного из рекламных агентств Тулы Игоря Маркова, массовой паники среди бизнесменов нет, однако количество заявок на изготовление новых вывесок заметно выросло. Основные изменения сейчас происходят в центре города, где требования к внешнему виду фасадов наиболее строгие. Под удар попали в первую очередь салоны красоты и заведения общепита, не имеющие зарегистрированного товарного знака.
«Люди избалованы, и дешевая реклама сегодня вызывает недоверие. Красивый фасад на русском языке – это вопрос не только закона, но и репутации», – комментирует Марков.
Штрафы и риски
Прямого наказания за использование иностранных слов в КоАП нет, но нарушения могут квалифицироваться по другим статьям. Самый вероятный сценарий – штраф по ст. 14.8 КоАП (нарушение права потребителя на информацию), который для юридических лиц может составить до 10 тысяч рублей, а в отдельных случаях – до 40 тысяч. Если вывеску признают рекламой, сумма взыскания может достигать 500 тысяч рублей.
Контролировать исполнение закона будут Роспотребнадзор, местные администрации и прокуратура. Эксперты советуют предпринимателям не дожидаться проверок и привести вывески в порядок уже сейчас.
Фото: ФедералПресс / Анна Миронова