Top.Mail.Ru
Общество
Москва
0

Американец назвал слово, которого не существует у русских

Что значит русское «немного»
Что значит русское «немного»

МОСКВА, 30 июля, ФедералПресс. Американец в своем блоге рассказал о том, что на самом деле означает слово немного.

«Запомнилась мне забавная ситуация. Пригласил меня друг в гости. Тогда мы только начинали сближаться, он старался познакомить меня с Россией», – поделился воспоминаниями иностранец, тогда его друг-россиянин предложил «немного посидеть».

На платформе «Яндекс.Дзен» он рассказал, что на столе были разнообразные русские закуски и соленья, и жареная картошка, и рыба, а ко всему этому скромно подана запотевшая бутылка. При этом американец рассчитывал на пару банок пива и чипсы в качестве закуски в его понимании «немного». Тогда посиделки продлились практически до утра.

«Честно говоря, уже в тот момент мне подумалось, что определение к слову «немного» излагается неправильно», – заметил блогер.

В выходные его русская девушка решила «немного» прогуляться.

«Ходим полчаса, час, два, а девушка не соглашается ни присесть, ни зайти в кафе поесть мороженого. В ответ на предложения я лишь слышу, что прошло слишком мало времени. И я теперь уверен, что для россиян слова «немного» не существует», – подчеркнул американец.

Ранее «ФедералПресс» писал о том, что американец Джейкоб впервые попробовал в русской деревне парное молоко и рассказал о своих впечатлениях.

Фото: unsplash.com

Подписывайтесь на ФедералПресс в Дзен.Новости, а также следите за самыми интересными новостями в канале Дзен. Все самое важное и оперативное — в telegram-канале «ФедералПресс».

Подписывайтесь на наш канал в Дзене, чтобы быть в курсе новостей дня.