Родилась в Вологде. Ее настоящее имя – Ольга Аринина. Ольга выросла в журналистской семье, с 14 лет работала в газете.
В 1992 году окончила факультет журналистики МГУ. Прошла стажировку в Сорбонне и даже выиграла один из конкурсов Elle в России.
С 2000 по 2004 год занимала пост руководителя медиахолдинга «Наш регион» в Вологде, который запустил филиалы «Эха Москвы» и «Комсомольской правды».
Переехала в Санкт-Петербург, устроилась корреспондентом в журнал «Досуг» издательского дома «Работа для вас». За полтора года доросла до редактора, а потом стала директором по маркетингу.
В 2005 году издательский дом «Работа для вас» открыл портал «Работа.ru» и запустил филиал проекта в Санкт-Петербурге.
В 2007 году получила степень AMI в открытой школе бизнеса Санкт-Петербурга по двум специальностям: маркетинг и управление проектами.
В 2014 году Алена Владимирская открыла сервис Антирабство, который занимается подбором вакансий на основе платной подписки.