Дмитрий Котровский родился 15 февраля 1979 года в Москве.
В 2000 году закончил факультет «Открытые горные работы» МГГУ. Через три года закончил аспирантуру, получил степень кандидата экономических наук. В настоящее время заканчивает обучение вМосковской международной высшей школе бизнеса МИРБИС.
Начинал карьеру в 2005 году в компании «Росбилдинг». С 2007 по 2009 год работал в Mirax Group. С 2012 года – вице-президент, с 2014 года – партнер девелоперской компании «Химки Групп» (в портфеле компании – ЖК «Олимпийская деревня Новогорск», «Олимпийская деревня Новогорск. Квартиры», «Олимпийская деревня Новогорск. Курорт»). С мая 2017 года — Член правления «Опора России». С ноября 2018 года Общественный омбудсмен по защите прав предпринимателей в строительстве (Аппарат Уполномоченного при Президенте РФ по защите прав предпринимателей).